この春に蒔いた種子からの実生株が、さっそく返り咲きです。いきなり、秋に小さめの花を咲かせたのはヴィオラ・ラブラドリカ（プルプレアまたはパープレア）ですが、ヴィオラ・ラヴィニアナと呼んだ方が正解かも知れません。
　園芸の世界は多少いいかげんなところがありますから、流通名を鵜呑みにしてはいけないことは分かっていたのですが、Viola labradorica 'Purpurea' は北米産である V. labradorica の種内変異ではないのだそうです。欧州産の V. riviniana の銅葉型がなぜか誤った名前で流通したという経緯のようです。普及してしまった流通名を簡単には訂正できないでしょうね。