田植え直前の畦にピンク色のスィートピーに似た花が咲いています。これはカラスノエンドウですが、標準和名ではヤハズエンドウと呼ばれる外来種です。言葉というものは、より知れ渡って、よく使われる方が正しいということに変わっていく正確がありますので、ヤハズノエンドウの方が別名扱いされる日がくるかも知れませんね。
　さて、このカラスですが、当然ながら、鳥の「烏」を意味しています。ある資料では「役に立たないもの」の例えにカラスという言葉が使われるので、食べられない豆という意味だと記されていました。しかしながら、種子は少ないけれども、一応食用にはなります。鞘が成熟すると真っ黒になるのでカラスに例えられたという説明の方が説得力がありそうです。
　困ったことに、調べていくと、学名も原産地情報も複数出てきます。学名は信頼するYLISTに従いましたが、原産地など個人的に調べることが難しい情報については、より情報の多い方を正しい可能性があるとみなしました。予め、ご了承下さい。