---

ニセアカシア（贋アカシア、マメ科）	不都合な標準和名	（つぶやきの棚）徒然草
たまたま、通り掛かった街中で見つけたニセアカシアです。撮影地では、もう花は終わっていますが、単車で遠出した遠征先では、野生の藤とともに花が真っ盛りでした。人為的に導入された外来種ですが、現在、事実上、野生化しています。 　最近は、伝わりやすいのでハリエンジュと表現していて、これが標準和名とされています。でも、この名前は複数種を含む属名と全く同じですから、不都合ですね。種小名の pseudo-acacia を直訳するとニセアカシアになりますから、こちらの方が標準和名にふさわしいような気がします。

---

2022/05/13