皆で山道を（きょろきょろしながら）ゆっくり歩いていますと、比較的乾燥した路傍のところどころで現れる白い花がありました。ツマトリソウというそうです。「妻」ではなく「褄」を取ると書きます。
　少し幅が広めの披針形をした葉を持っており、低木っぽい雰囲気もありますが、多年草とのことでした。花弁はキク科の植物のように風ぐるま然と7枚がくるりと並んでいます。全ての花ではないのですが、花弁の先端部（褄）が少し濃くなったグラデーションになることがあります。
　このような花弁の色変化が『鎧の威色目（おどしいろめ）の一種である褄取りに似ている』ことが命名の所以だそうです。これって、山野草の名前として庶民の一般認識に合致するのか、つまり、誰にでも「なるほどね！」と通じるのかというと、どうも説得力がありませんね。
　がんばって探すと『褄は着物の端のことで、花や縁の色合いが着物の褄を取り、裏地の色が見える様子』とした少し違う説明も見つけました。少し庶民的になってきましたね。「隈取模様のように花の縁が色づくこと」が分かりやすい印象ですが、「隈取模様」って何でしょうか。歌舞伎で有名な化粧のこと･･･？判然としません（諸説ありです）。