花が黄色いホトトギスです。キイジョウロウホトトギスという名前ですが、カタカナだけで表現されるとさっぱり分かりません。紀伊半島特産で『紀伊上臈杜鵑』と書きます。
　さて、「紀伊」は文字通りですが、「上臈」とは何でしょう。調べてみると、江戸城の大奥にあった職名とか、宮中に仕える位の高い女官という説明があるようです。転じて、貴婦人的な意味を与えられている訳ですね。絶滅危惧II類(VU)です。