今でも「八重咲きニオイスミレ」という名前で販売され続けているパルマスミレです。この状況はちっとも変わらないのですが、インターネット店舗に関する限りは「パルマスミレ」と表示されるケースが急に増えてきました。
　既に周知ながら、八重咲きと修飾しようともパルマスミレとニオイオスミレは別種です。両者はともに冬に店頭に並ぶ商習慣がありますが、耐寒性には違いがあるのだとか。因みに「宿根すみれ」という不思議な説明が施される Viola riviniana も冬に出回りますが、こちらは緯度が高く気温が低い北欧にも分布しますね。一方、パルマはイタリア、つまり地中海にある都市名ですから、特別に強い耐寒性を求めてはかわいそうな気がします。